Yes. Existing websites are a major part of my work. I regularly work on WordPress websites originally built by other developers, agencies, or website owners themselves. I can troubleshoot problems, make updates, add functionality, improve the design, or take over ongoing development without requiring you to rebuild the site.