When an off-the-shelf plugin or theme isn’t enough, custom code and functionality can provide the right solution.